敘利奧是一名小學生，他的父親是鐵路職員，早上在鐵路上工作，為維持一家的生活，晚上還要幫雜志社抄寫簽條。敘利奧見父親如此辛勞，提出幫忙。可被父親拒絕了。 一天晚上，敘利奧等父親睡下后，偷偷模仿父親的筆跡抄寫簽條。第二天，父親以為自己的工作量有所增加，十分開心。敘利奧見此，便打算繼續做下去。可是因為每晚睡眠不足，敘利奧的學習出現下降，父親對他嚴厲的責罵。敘利奧開始動搖，可是當他看到父親為多掙錢感到高興時，他又堅定了決心。就這樣，敘利奧在父親的責罵聲中堅持每晚幫助父親抄寫。 四個月后的一個晚上，敘利奧正抄寫的時候被父親發現了，父親對自己之前的行為感到懊悔，父母對敘利奧的行為為之感動。